Rich in roasted garlic and sparked by feisty arbol chiles, these frijoles pintos refritos are perfect for smearing on a tortilla or as a side dish with enchiladas.