The Baylesses love to feed a crowd, and one of their favorite ways to do so is by firing up the Mexican-style barbecue pit they built in their backyard, one inspired in part by the 3,000-seat Arroyo restaurant they adore in Mexico City.